Dans la région de Marseille, ADT International offre les services de traduction de haute qualité. Si vous êtes à la recherche d’un traducteur pour vos dossiers, pour vos communications ou pour tout autre besoin, le service vous sera offert avec la plus grande minutie.

Une traduction contrôlée

Avant de vous livrer le travail de traduction, l’agence effectue un contrôle interne. Le contrôle permet de corriger les erreurs qui auraient pu glisser dans le travail. Il s’exerce sur tous les paramètres de la traduction. Cela signifie que la terminologie linguistique sera réexaminée, les techniques utilisées pour la prestation seront réappréciées et la qualité de la méthode employée sera révisée.

Un langage harmonieux

Dans la traduction, l’agence met tout en œuvre pour apporter de l’harmonie et de la cohérence aux différents textes qui sont exploités. En fonction du langage du destinataire, la traduction va tenir compte de la syntaxe, de la grammaire et de l’orthographe qui seront employées. Le choix des mots sera fait après une mûre réflexion.

Une traduction fidèle du contenu                                  

La fidélité est le principe de base du fonctionnement de l’agence. Contrairement à l’adage qui soutient que la traduction trahit toujours la pensée de l’auteur, ADT International cherche à relever le défi pour vous offrir une traduction fidèle au message d’origine. En fonction de l’activité qui intéresse la traduction, l’agence choisit le vocabulaire technique et usuel pour faire comprendre au destinataire le contenu exact du message.

Une présentation plus agréable

Les messages qui passent par l’agence sont reproduits dans les conditions qui respectent l’esthétique et le style. Les messages traduits ne vous seront pas remis en un regroupement touffu. L’agence de traduction à Marseille met en page la présentation et ressort les éléments pertinents du message en utilisant les pointillés, les flèches ou la numérotation. La lecture sera plus améliorée et plus visible.

Le respect de l’échéance dans la traduction

Vos documents qui seront soumis à la traduction seront réalisés dans un délai raisonnable. Même si la traduction passe par plusieurs processus pour être performante, la durée de traduction ne sera pas longue. Le dynamisme du personnel et le travail au quotidien permettent de réaliser toutes les interventions dans les meilleures conditions.

ADT International offre le service de traduction dont la qualité est irréprochable. Car c’est un travail d’équipe qui passe entre plusieurs professionnels. Le tout sera couronné par un contrôle afin de garantir à la clientèle un service exempt de défaut.